-
1 American Depositary Receipts
американские депозитарные расписки (АДР)
Ценные бумаги, выпускаемые американским банком вместо помещенных в нем акций иностранных компаний, что упрощает обращение иностранных акций на рынках США.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > American Depositary Receipts
-
2 ADR’s
американские депозитарные расписки (АДР)
Ценные бумаги, выпускаемые американским банком вместо помещенных в нем акций иностранных компаний, что упрощает обращение иностранных акций на рынках США.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ADR’s
-
3 International Depository Receipt (IDR)
Международная депозитарная расписка (МДР); международное депозитное свидетельство. Расписка, выпускаемая банком как свидетельство прав собственности на одну или более акций из пакета лежащих в ее основе акций иностранной корпорации, находящихся в доверительном управлении банка. Преимуществом структуры Международных депозитарных расписок является то, что корпорация не обязана соблюдать все нормативные требования, предъявляемые к эмиссии той страной, где должны торговаться акции. Американской версией МДР являются Американские депозитарные расписки (АДР) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > International Depository Receipt (IDR)
-
4 International Depository Receipt (IDR)
Международная депозитарная расписка (МДР); международное депозитное свидетельство. Расписка, выпускаемая банком как свидетельство прав собственности на одну или более акций из пакета лежащих в ее основе акций иностранной корпорации, находящихся в доверительном управлении банка. Преимуществом структуры Международных депозитарных расписок является то, что корпорация не обязана соблюдать все нормативные требования, предъявляемые к эмиссии той страной, где должны торговаться акции. Американской версией МДР являются Американские депозитарные расписки (АДР) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > International Depository Receipt (IDR)
-
5 American Depository Receipts (ADRs)
. Сертификаты, выпускаемые депозитарным банком США и представляющие акции иностранных эмитентов, держателем которых является банк, как правило, имеющий отделение или корреспондента в стране эмитента. Одна АДР может представлять часть акции, одну или несколько акций иностранной компании-эмитента. Если АДРы 'гарантированные', компания-эмитент предоставляет банку финансовую отчетность и оказывает ему помощь, а также может субсидировать управление АДРами. 'Негарантированные' АДРы не предполагают подобного рода помощи со стороны эмитента. АДРы деноминируются в той же валюте, что и обеспечивающие их акции, а также наследуют все политические и экономические риски страны-эмитента. Курсовая стоимость обоих типов АДР, скорректированная на отношение SDR (специальные права заимствования) к обыкновенным акциям, в обязательном порядке идентична, за чем наблюдают арбитражеры. Похожей формой сертификации являются Американские депозитарные акции (ADS) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > American Depository Receipts (ADRs)
-
6 American Depository Receipts (ADRs)
. Сертификаты, выпускаемые депозитарным банком США и представляющие акции иностранных эмитентов, держателем которых является банк, как правило, имеющий отделение или корреспондента в стране эмитента. Одна АДР может представлять часть акции, одну или несколько акций иностранной компании-эмитента. Если АДРы 'гарантированные', компания-эмитент предоставляет банку финансовую отчетность и оказывает ему помощь, а также может субсидировать управление АДРами. 'Негарантированные' АДРы не предполагают подобного рода помощи со стороны эмитента. АДРы деноминируются в той же валюте, что и обеспечивающие их акции, а также наследуют все политические и экономические риски страны-эмитента. Курсовая стоимость обоих типов АДР, скорректированная на отношение SDR (специальные права заимствования) к обыкновенным акциям, в обязательном порядке идентична, за чем наблюдают арбитражеры. Похожей формой сертификации являются Американские депозитарные акции (ADS) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > American Depository Receipts (ADRs)
-
7 American depositary receipts
американские депозитарные распискиценные бумаги, выпускаемые каким-либо банком США вместо акций иностранных компаний, предоставленных такому банку в доверительное управление. АДР представляют собой финансовый инструмент, при помощи которого акции иностранных компаний могут обращаться на фондовом рынке СШАEnglish-Russian investments dictionary > American depositary receipts
-
8 Level 3 ADR
тж. Level III ADRCORP американские депозитарные расписки (ADR) третьего уровня допускаются к обращению на международных биржах и позволяют эмитенту привлекать средства за счет дополнительных эмиссий акций. Программа выпуска АДР этого уровня предполагает первичное размещение АДР в США (Initial Public Offering, IPO). Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) предъявляет наиболее строгие требования к регистрации подобных выпусков АДР и раскрытию информации. В частности, эмитенту необходимо в течение трех лет вести бухгалтерскую отчетность в соответствии с американскими стандартами бухучета (US GAAP)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Level 3 ADR
-
9 Level III ADR
тж. Level 3 ADRCORP американские депозитарные расписки (ADR) третьего уровня допускаются к обращению на международных биржах и позволяют эмитенту привлекать средства за счет дополнительных эмиссий акций. Программа выпуска АДР этого уровня предполагает первичное размещение АДР в США (Initial Public Offering, IPO). Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) предъявляет наиболее строгие требования к регистрации подобных выпусков АДР и раскрытию информации. В частности, эмитенту необходимо в течение трех лет вести бухгалтерскую отчетность в соответствии с американскими стандартами бухучета (US GAAP)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Level III ADR
-
10 Level 1 ADR
тж. Level I ADRCORP американские депозитарные расписки (ADR), которые обращаются на внебиржевом рынке (OTC market) США в соответствии с Правилом 12g3-2(b). Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) предъявляет наименее строгие требования к подобным выпускам. АДР первого уровня выпускаются иностранными компаниями, которые не соответствуют требованиям биржевого листинга или не стремятся получить листинг для своих АДР. Представляют собой наиболее простой и недорогой способ проверить наличие интереса инвесторов в США к ценным бумагам эмитентаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Level 1 ADR
-
11 Level I ADR
тж. Level 1 ADRCORP американские депозитарные расписки (ADR), которые обращаются на внебиржевом рынке (OTC market) США в соответствии с Правилом 12g3-2(b). Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) предъявляет наименее строгие требования к подобным выпускам. АДР первого уровня выпускаются иностранными компаниями, которые не соответствуют требованиям биржевого листинга или не стремятся получить листинг для своих АДР. Представляют собой наиболее простой и недорогой способ проверить наличие интереса инвесторов в США к ценным бумагам эмитента;Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Level I ADR
-
12 cancellation of ADR
Юридический термин: аннулирование АДР (АДР = Американские депозитарные расписки) -
13 Level 2 ADR
тж. Level II ADRCORP американские депозитарные расписки (ADR) второго уровня имеют биржевой листинг или котировку NASDAQ. Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) предъявляет более строгие требования к подобным выпускам, в частности, предоставления финансовой отчетности в соответствии с американскими стандартами бухучета (US GAAP), а также соответствие листинговым требованиям биржи в США, на которой эти АДР обращаютсяАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Level 2 ADR
-
14 Level II ADR
тж. Level 2 ADRCORP американские депозитарные расписки (ADR) второго уровня имеют биржевой листинг или котировку NASDAQ. Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) предъявляет более строгие требования к подобным выпускам, в частности, предоставления финансовой отчетности в соответствии с американскими стандартами бухучета (US GAAP), а также соответствие листинговым требованиям биржи в США, на которой эти АДР обращаютсяАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Level II ADR
-
15 Level III ADR program
Общая лексика: программа выпуска АДР уровня 3 (В соответствии c Правилом 144 (США) американские депозитарные расписки могут выпускаться в разных формах для разных целей, соответственно всего различается 4 уровня. http://www.ismm.ru/rsc/online/) -
16 sponsored ADR
Биржевой термин: спонсируемые АДР (американские депозитарные расписки, выпуск которых в США инициирован иностранным эмитентом) -
17 unsponsored ADR
Биржевой термин: неспонсируемые АДР (американские депозитарные расписки, выпуск которых осуществляется в США без участия иностранной компании-эмитента) -
18 sponsored ADR
сокр. sponCORP американские депозитарные расписки, выпуск которых в США инициирован или поддерживается иностранной компанией-эмитентомANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > sponsored ADR
-
19 unsponsored ADR
сокр. unsponCORP американские депозитарные расписки, выпуск которых осуществляется в США без участия иностранной компании-эмитентаANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > unsponsored ADR
См. также в других словарях:
американские депозитарные расписки (АДР) — Ценные бумаги, выпускаемые американским банком вместо помещенных в нем акций иностранных компаний, что упрощает обращение иностранных акций на рынках США. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN American Depositary ReceiptsADR’s … Справочник технического переводчика
АДР, американские депозитарные расписки — (American Depositary Receipts, ADR’s) — ценные бумаги, выпускаемые американским банком вместо помещенных в нем акций иностранных компаний, что упрощает обращение иностранных акций на рынках США … Экономико-математический словарь
Американские депозитарные расписки — Сертификаты, выпускаемые депозитарным банком США и представляющие акции иностранных эмитентов, держателем которых является банк, как правило, имеющий отделение или корреспондента в стране эмитента. Одна АДР может представлять часть акции, одну… … Инвестиционный словарь
Гарантированные американские депозитарные расписки — американские депозитарные расписки, компания эмитент которых предоставляет депозитарному банку финансовую отчетность и субсидирует управление АДР ами. См. также: Депозитарные расписки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Негарантированные американские депозитарные расписки — американские депозитарные расписки, компания эмитент которых не предоставляет депозитарному банку финансовую отчетность и не субсидирует управление АДР ами. См. также: Депозитарные расписки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Американские депозитарные расписки — (АДР, ADR) Документ, с помощью которого вводятся в обращение на американский рынок ценные бумаги иностранных государств. Законодательство США предусматривает АДР 3 х уровней. Для АДР 1 предусмотрены наименее жесткие правила, для АДР 3 наиболее… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
АДР — аппарат дыхательный ручной АДР аэродинамическое реле авиа Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., Новый словарь сокращений русского … Словарь сокращений и аббревиатур
АДР — американские депозитарные расписки … Большой бухгалтерский словарь
Американская депозитарная расписка — Ценные бумаги Акция … Википедия
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
ОАО "ГМК "Норильский никель": история и структура компании — ОАО Горно металлургическая компания Норильский никель (ГМК Норникель ) крупнейший в мире производитель никеля и палладия, один из крупнейших производителей платины и меди. Норникель также производит кобальт, хром, родий, серебро, золото, иридий,… … Энциклопедия ньюсмейкеров